一元復始，萬象更新！雖然新冠疫情改變了我們生活中的很多事，但卻無法阻擋2022新年如約而至！2022對同濟規劃而言，是意義非凡的一年！

1922年，同濟大學在工科土木科高年級階段開設必修課《城市工程學》（德語Stra?en- und St?dtebau），連續三年作為核心課程在三至五年級開設，課程內容包括了城市計劃、城市管理以及與城市規劃所涉及的市政工程等內容，開創了我國城市規劃教育先河，城市規劃這門古老而又年輕的學科開始在中國生根發芽。1952年，金經昌、馮紀忠在同濟大學主持創辦了新中國首個城市規劃專業。1986年，同濟大學正式成立城市規劃系。伴隨著我國城鎮化進程和城鄉建設，歷經百年，我國當前的城市規劃專業教育在數量上已位居世界前列。我國的制度優勢為城市規劃的學科發展創造了極為有利的條件，部分高校的規劃學科已經具備與國際標桿院校競爭的實力。

回望歷史，繼往開來！在這個意義非凡的時間節點上，我們要向作為學科奠基人和開拓者的規劃前輩們致敬！要向一直以來關心愛護、幫助支持同濟規劃成長壯大的朋友們表示衷心感謝！更要與奮戰在各條戰線上的所有規劃人一起，共同展望學科的未來發展，做好規劃學科的規劃！

當前，我國的規劃學科正處于轉型發展的關鍵節點，面臨著三重挑戰。第一個挑戰來自于我國城鄉發展階段的變化。從增量擴張向存量更新過渡，不僅是政策目標和發展模式的轉變，更是規劃理念與范式的革新；第二個挑戰來自于行業需求的變化。以國土空間規劃為代表的體系重構，正推動著規劃從開發建設導向的技術性工具，向空間治理導向的政策性機制演進；第三個挑戰來自于信息技術的變化。以大數據、人工智能、移動互聯網和云計算為代表的數字賦能，為探索城鄉空間發展演化背后的復雜規律創造了條件，同時也給空間治理帶來了新的問題。在此背景下，規劃學科的外延不斷擴展，城鄉空間作為學科研究核心對象，研究維度從傳統的自然生態空間、人文社會空間，進一步向智能數字空間延伸。在鼓勵學科交叉，積極響應實踐需求的同時，鞏固學科核心內涵、明確本體學科邊界、構建學科理論體系和方法體系也同等重要。

中國的城鄉規劃建設經歷了翻天覆地的變化，取得了舉世矚目的成就。我們有幸見證了人類歷史長河中最為波瀾壯闊的城鎮化進程，我們也期待著更多有理想、有抱負的年輕人加入“同濟規劃”，與我們同舟共濟，共同肩負起建設“美麗中國”這一時代賦予的光榮使命！

卓健
城市規劃系系主任
2022.1.1 于同濟園文遠樓

卓健 教授、系主任	程遙 副教授、副系主任	陳晨 副教授、副系主任